Oppdateringer: Hellenes

s. 282, venstre spalte, 5. linje nedenfra:

Juliane Katrine, f. 1823, g. 1) 1848 m. Arnt Tobias Akselsen, til Holmen u. Frigstad, Randesund, g. 2) 1863 m. Christen Pedersen, Læsø, Danmark, til Kristiansand.

s. 285, høyre spalte, under oversikten over barna:

Aanon var født i Liknes i Kvinesdal av foreldre Bernt (Beint) Johannessen og Ester Sofie Nilsdtr. Marte Margrete kom fra Kristiansand, foreldrene het Nils Nilsen og Sara Severine Syvertsdtr.